從「漢城」變成「首爾」:淺談韓語中漢字使用的邏輯 | 韓國旅遊攻略
![從「漢城」變成「首爾」:淺談韓語中漢字使用的邏輯](https://i.imgur.com/8XiCKhU.jpg)
2005年1月19日—而今漢城市長李明博宣布將首都SEOUL的中文譯名「漢城」,改為接近原音的「首爾」(서우얼),事實上,被後牽涉到更大的議題,就是한글對於漢字表記的固有 ...
![從「漢城」變成「首爾」:淺談韓語中漢字使用的邏輯](https://i.imgur.com/8XiCKhU.jpg)
首爾的名稱 | 韓國旅遊攻略
首爾 | 韓國旅遊攻略
首爾特別市 | 韓國旅遊攻略
首爾特別市 | 韓國旅遊攻略
從「漢城」變成「首爾」:淺談韓語中漢字使用的邏輯 | 韓國旅遊攻略
首爾方言 | 韓國旅遊攻略
韩国首尔韩文怎么写 | 韓國旅遊攻略
请问"韩国首尔"的韩文怎么写 | 韓國旅遊攻略
弘大(首爾) | 韓國旅遊攻略
![](https://i.imgur.com/8XiCKhU.jpg)
Uijeongbu Provence Uijeongbu Provence 議政府住宿優惠推薦
(查看住宿日期)飯店資訊飯店名稱:UijeongbuProvenceUijeongbuProvence飯店地址:21,Sinheung-ro232beon-gil,Uijeongbu-si...
![](https://i.imgur.com/8XiCKhU.jpg)
Ulleung With Ulleung Ulleung With Ulleung 鬱陵郡住宿優惠推薦
(查看住宿日期)飯店資訊飯店名稱:UlleungWithUlleungUlleungWithUlleung飯店地址:219-3,Ulleungsunhwan-ro,Ulleung-eup,...
![](http://pix4.agoda.net/hotelimages/4945164/0/672625ddb147fba316bb53dffac34716.jpg?s=800x&ca=7&ce=1)
45平方米1臥室公寓 (新村) - 有1間私人浴室 Someday in Sinchon & Hongdae,Seoul 首爾住宿優惠推薦
(查看住宿日期)飯店資訊飯店名稱:45平方米1臥室公寓(新村)-有1間私人浴室SomedayinSinchon&Hongdae,Seoul飯店地址:Daehe...
![](https://i.imgur.com/8XiCKhU.jpg)
Gyeongju Shop Boutique Gyeongju Shop Boutique 慶州住宿優惠推薦
(查看住宿日期)飯店資訊飯店名稱:GyeongjuShopBoutiqueGyeongjuShopBoutique飯店地址:4,Dongbangwon-gil,Gyeongju,Gyeon...
![](https://i.imgur.com/8XiCKhU.jpg)
Sincheon I Sincheon I 首爾住宿優惠推薦
(查看住宿日期)飯店資訊飯店名稱:SincheonISincheonI飯店地址:11,Olympic-ro8-gil,Songpa-gu,SeoulKR入住時間:/退房時...
![](http://pix2.agoda.net/hotelimages/26960237/0/bad835ecadd69007c0b43fb330baca42.jpg?s=800x&ca=23&ce=0)
Hotel Onoma, Daejeon, Autograph Collection Hotel Onoma, Daejeon, Autograph Collection 大田住宿優惠推薦
(查看住宿日期)飯店資訊飯店名稱:HotelOnoma,Daejeon,AutographCollectionHotelOnoma,Daejeon,AutographCollection飯店地...
![](http://pix3.agoda.net/hotelimages/6270966/0/b6311238fe01d8464b536dca33503320.jpg?s=312x?ce=0)
60平方米3臥室獨立屋 (龍山) - 有1間私人浴室 Traditional Seoul House 首爾住宿優惠推薦
(查看住宿日期)飯店資訊飯店名稱:60平方米3臥室獨立屋(龍山)-有1間私人浴室TraditionalSeoulHouse飯店地址:Namyeong-don...
![](https://i.imgur.com/8XiCKhU.jpg)
Yongpyong Greenpia Condominium Yongpyong Greenpia Condominium 平昌郡住宿優惠推薦
(查看住宿日期)飯店資訊飯店名稱:YongpyongGreenpiaCondominiumYongpyongGreenpiaCondominium飯店地址:715Olympic-ro,Py...
![](https://i.imgur.com/8XiCKhU.jpg)
Suwon Soo (SOO) Suwon Soo (SOO) 水原住宿優惠推薦
(查看住宿日期)飯店資訊飯店名稱:SuwonSoo(SOO)SuwonSoo(SOO)飯店地址:4,Changhun-ro80beon-gil,Jangan-gu,Suwon-si,Gye...
![](http://pix5.agoda.net/hotelimages/105/10566932/10566932_19110112360083016604.jpg?s=800x&ca=9&ce=1)
平昌白雪旅館 Pyeongchang the white view 平昌郡住宿優惠推薦
(查看住宿日期)飯店資訊飯店名稱:平昌白雪旅館Pyeongchangthewhiteview飯店地址:135,taegi-ro,bongpyeong-myeonGangwonK...
![](http://pix4.agoda.net/hotelimages/18168307/0/005aff406dfca195a4f72fc3eb3b556b.jpg?s=800x&ca=14&ce=1)
清平江村旅館 Cheongpyeong Gangmaeul Pension 加平郡住宿優惠推薦
(查看住宿日期)飯店資訊飯店名稱:清平江村旅館CheongpyeongGangmaeulPension飯店地址:Gapyeong-gun,Gyeonggi-do89,Gangb...
![](http://pix3.agoda.net/hotelimages/agoda-homes/8257026/71d4f38b8a7d15b6935a99fb6177ea8d.jpg?s=800x&ca=9&ce=1)
23平方米1臥室公寓 (鐘路) - 有1間私人浴室 Seoul,Jongno,Insadong,studio,Cozy#i 首爾住宿優惠推薦
(查看住宿日期)飯店資訊飯店名稱:23平方米1臥室公寓(鐘路)-有1間私人浴室Seoul,Jongno,Insadong,studio,Cozy#i飯店地址:...
![](https://i.imgur.com/8XiCKhU.jpg)
Busan Y Busan Y 釜山住宿優惠推薦
(查看住宿日期)飯店資訊飯店名稱:BusanYBusanY飯店地址:7,Gwanganhaebyeon-ro290beon-gilKR入住時間:/退房時間:房間數...
![](https://i.imgur.com/8XiCKhU.jpg)
Geumjeong Regency Geumjeong Regency 軍浦住宿優惠推薦
(查看住宿日期)飯店資訊飯店名稱:GeumjeongRegencyGeumjeongRegency飯店地址:5,Geumjeong-ro,Gunpo-si,Gyeonggi-doKR入...
![](http://pix5.agoda.net/hotelimages/489/489340/489340_14122414140024157295.jpg?s=800x&ca=3&ce=1)
24旅館 - 首爾站 24 Guesthouse Seoul Station 首爾住宿優惠推薦
24旅館-首爾站位於著名的旅遊觀光區——明洞,可讓您的旅程變得更加舒適方便。酒店內設施齊全,可為住客提供舒適的住宿條件。...